Friday, May 7, 2010

Lost in Translation???

A great big thank you to everyone who's been kind enough to write to me about this on-and-off-again blog. I was so inspired that I'm dedicating this blog entry to my fans. Those of us who write for a living always appreciate words of encouragement. Especially when it comes from someone who's not our Mom. So, keep those kind comments coming! That said, I'm sometimes left wondering- exactly what kind of "kind" compliments I've been getting. Case in point, my last blog elicited eight comments... not too shabby! And no, modesty does not prevent me from sharing. I list them below in their entirety. I blush at these lavish words of praise.


請吃飯 said...


幽默並不是諷刺,它或許帶有溫和的嘲諷,卻不傷人,它可能是以別人,也可以用自己為對象。........................................
March 4, 2010 4:45 PM
唱歌 said...


hello~來拜訪你囉~部落格很棒^^!..............................
March 22, 2010 3:04 AM
建佑承蘋 said...


080豆豆聊天室avroom080aa片直播尼克成人網性愛小說正妹聯合國交友單身同學會交友覓戀會館sexav999免費影片日本制服美少女寫真集日本制服學生妹日本刺青圖片日本動畫卡通日本動漫卡通h日本十大av女優日本免費AV線上看日本免費試看短片日本免費視訊帳號日本做愛48招視訊 辣妹美女 視訊18 成人色情 網站嘿咻情色 網情色成人 網嘿咻kiss168聊天交友sun city性愛俱樂部影音聊天sex520免費影片成人視訊美女視訊聊天台灣論壇女生遊戲台灣論壇女生免費影片下載區倉井空免費影片性愛文學小說性愛技巧圖解性愛技巧大全性愛技巧寫真性愛技巧教學
April 1, 2010 1:14 AM
林昀睿 said...


線上免費成人網gogo成人影片a成人短片尼克成人電影免費觀看成人動畫包銷小老鼠卡通 h 網卡通 h 影卡通上床做愛影片卡通女影片卡通片成人卡通成人片免費看卡通成人免費卡通成人網站卡通色動畫卡通色情無碼卡通色情短片古裝成人片線上看日本無碼影片觀賞手淫過度日本AV免費?影日本av影片線上看日本a片商日本a免下載日本a免費下載日本a免費片日本a短片日本a試看日本a影片線上免費日本a線上看色咪咪影片網一夜情聊天室嘟嘟成人網視訊交友
April 9, 2010 8:29 PM
佩昭彥怡 said...


一棵樹除非在春天開了花,否則難望在秋天結果。......................................................
April 19, 2010 2:26 AM
GeraldF_Rotter雅慧 said...


Nice Post~!!!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
April 26, 2010 6:38 PM
嘉偉 said...


Well done!........................................
May 2, 2010 2:08 AM
少于毓芝 said...


看看blog調整心情,又要來繼續工作,大家加油........................................
May 7, 2010 12:57 AM


Thank you GeraldF_Rotter雅慧 who said, and I quote, "Nice Post~!!!"


And how about 嘉偉 who positively raved... saying "Well done!".


It's two thumbs up from two of my favorite, although previously unknown, people. It's almost a five-star salute. And I salute you GeraldF_Rotter雅慧 and you too 嘉偉!


But of course, we wordsmiths are nothing if not totally insecure. (and usually downright squirrely) So what do all of these Chinese characters mean?? Are they being nice? Or are they mocking me in Mandarin? Really, what are these people saying? Is it a desperate cry for help? Are downtrodden people crushed by communism uplifted by my whimsical prose? Or maybe, they were just trying to dial up the Fox News Web site, looking for the latest financial news? Until proven otherwise I believe I have found my audience- and they love me- somewhere in Shanghai or perhaps Xian Xi. Whatever.. as Sally Field once famously said, 'You like me. You really like me!' All I can add is... 一棵樹除非在春天開了花,否則難望在秋天結!

Check out my LinkedIn profile: http://www.linkedin.com/in/stevebauermedia


Copyright 2010
all rights reserved by the author

No comments:

Post a Comment